Seznam děl k maturitě (pro maturitu v roce 2026/2027 a 2027/2028)
Aktualizovaná verze včetně děl pro skupinu gymnázia online.
Žák si z níže uvedeného seznamu volí 20 děl, a to za následujících podmínek:
- minimálně dvěma literárními díly musí být v seznamu zastoupena próza, poezie, drama
- seznam může obsahovat maximálně dvě díla od jednoho autora.
Poezie je v seznamu vyznačena žlutou barvou, drama zelenou.
U některých děl ze světové literatury (zejména starších) je třeba si ověřit autora či autorku překladu. V seznamu je vždy uveden doporučený autor nejnovějšího či nejvydařenějšího překladu.
Žáci u zkoušky dostanou úryvek z textu.
Následující seznam je utvořen tak, aby odpovídal dílům probíraným v hodinách, ale zároveň svou šíří motivoval ke čtení, aby si v něm každý mohl najít to, co ho baví a zajímá. Kdokoli by váhal, která díla by pro něj mohla být vhodná, může své volby konzultovat s vyučujícími českého jazyka.
(D je doporučeno)
Česká a světová literatura do konce 18. století (volíme nejméně dvě díla)
Cervantes, Miguel de: Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha
Dante: Peklo (přel. Vladimír Mikeš)
Defoe, Daniel: Robinson Crusoe
D – Epos o Gilgamešovi
D – Ezop: Bajky
D – Genesis (Bible, Starý zákon; Český ekumenický překlad)
Homér: Odysseia (přel. Rudolf Mertlík)
D – Janovo evangelium (Bible, Nový zákon; Český ekumenický překlad)
Kazatel a Jonáš (Bible, Starý zákon; Český ekumenický překlad)
D – Komenský, Jan Amos: Labyrint světa a ráj srdce
D – Kosmas: Kronika česká
Lukášovo evangelium (Bible, Nový zákon; Český ekumenický překlad)
Molière: Lakomec (přel. Vladimír Mikeš)
Petrarca, Francesco: Zpěvník
Píseň o Rolandovi (přel. Jiří Pelán)
D – Shakespeare, William: Romeo a Julie (přel. Martin Hilský)
Shakespeare, William: Zimní pohádka (přel. Martin Hilský)
Sofoklés: Antigona (přel. Ferdinand Stiebitz)
Sofoklés: Král Oidipus (přel. Petr Borkovec a Matyáš Havrda)
Swift, Jonathan: Gulliverovy cesty
Villon, François: Malá závěť (vyšlo též jako Malý testament)
Voltaire: Candide
Česká a světová literatura 19. století (volíme nejméně 3 díla)
Arbes, Jakub: Zázračná madona
Austenová, Jane: Pýcha a předsudek
Balzac, Honoré de: Otec Goriot
Baudelaire, Charles: Květy zla (přel. Svatopluk Kadlec – je třeba se ujistit, že vydání obsahuje všech 145 básní, např. Praha: Mladá fronta, 1997, či vydání v nakladatelství Garamond)
D – Borovský, Karel Havlíček: Tyrolské elegie
Byron, George Gordon: Don Juan
Crane, Stephen: Rudý odznak odvahy
Čechov, Anton Pavlovič: Racek
Dickens, Charles: Oliver Twist
Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Zločin a trest
Dumas, Alexandre: Tři mušketýři
D – Erben, Karel Jaromír: Kytice
Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Revizor
Hugo, Victor: Chrám Matky Boží v Paříži
Ibsen, Henrik: Nora
Jirásek, Alois: Staré pověsti české
D – Mácha, Karel Hynek: Máj
Mrštík, Vilém – Mrštík, Alois: Maryša
D – Němcová, Božena: Babička
Neruda, Jan: Povídky malostranské
Poe, Edgar Allan: Jáma a kyvadlo a jiné povídky (27 jiných povídek)
Puškin, Alexandr Sergejevič: Evžen Oněgin
Rimbaud, Jean Arthur: Opilý koráb
Sládek, Josef Václav: Zlatý máj
Stevenson, Robert Louis: Podivuhodný případ dr. Jekylla a pana Hyda
Stroupežnický, Ladislav: Naši furianti
Světlá, Karolína: Kříž u potoka
Šlejhar, Josef Karel: Kuře melancholik
Tolstoj, Lev Nikolajevič: Anna Kareninová
Tyl, Josef Kajetán: Strakonický dudák aneb Hody divých žen
Verne, Jules: Cesta kolem světa za osmdesát dní
D – Vrchlický, Jaroslav: Noc na Karlštejně
Whitman, Walt: Stébla trávy
D – Wilde, Oscar: Obraz Doriana Graye
D – Wilde, Oscar: Šťastný princ a jiné pohádky
Zola, Émile: Zabiják
Světová literatura 20. a 21. století (volíme nejméně 4 díla)
Apollinaire, Guillame: Pásmo
Atwoodová, Margaret: Penelopiáda
Borges, Jorge Luis: Fikce
Burgess, Anthony: Mechanický pomeranč
Calvino, Italo: Když jedné zimní noci cestující
Camus, Albert: Mor
D – Doyle, Arthur Conan: Pes baskervilský
Dürrenmatt, Friedrich: Návštěva staré dámy
Eco, Umberto: Jméno růže
Ernaux, Annie: Roky
D – Franková, Anne: Deník Anne Frankové
Ginsberg, Allen: Kvílení
D – Hemingway, Ernest: Komu zvoní hrana
Huxley, Aldous: Konec civilizace
D – Kafka, Franz: Proměna a jiné povídky
Kerouac, Jack: Na cestě
Lewis, Clive Staples: Lev, čarodějnice a skříň
Louis, Édouard: Skoncovat s Eddym B.
Mann, Thomas: Smrt v Benátkách
Miller, Arthur: Smrt obchodního cestujícího
Orwell, George: 1984
Orwell, George: Farma zvířat
Queneau, Raymond: Stylistická cvičení
D – Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid
Shaw, George Bernard: Pygmalion
Steinbeck, John: O myších a lidech
Tokarczuková, Olga: Běguni
Tolkien, J.R.R.: Společenstvo prstenu
Woolfová, Virginia: Paní Dallowayová
Česká literatura 20. a 21. století (volíme nejméně 5 děl)
Bellová, Bianca: Jezero
Blatný, Ivan: Melancholické procházky
Čapek, Josef: Básně z koncentračního tábora
Čapek, Josef: Psáno do mraků
D – Čapek, Karel: R.U.R.
D – Čapek, Karel: Válka s Mloky
Doležal, Miloš: Jana bude brzy sbírat lipový květ
Gellner, František: Radosti života
Halas, František: Sépie
Halas, František: Torzo naděje
Hálek, Vítězslav: Večerní písně
Havel, Václav: Antikódy
Havel, Václav: Audience
Havel, Václav: Zahradní slavnost
Hrabal, Bohumil: Ostře sledované vlaky
D – Hrabě, Václav: Blues pro bláznivou holku
Hůlová, Petra: Paměť mojí babičce
Iljašenko, Marie: Zvířata přicházejí do města
Jedlička, Jan: Kde život náš je v půli se svou poutí
D – Jirotka, Zdeněk: Saturnin
D – Jirous, Ivan Martin: Magorovy labutí písně
Kainar, Josef: Nové mýty
D – Kryl, Karel: Kníška Karla Kryla
D – Kundera, Milan: Žert
Legátová, Květa: Želary
Lustig, Arnošt: Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou
Nezval, Vítězslav: Edison
Novotný, Pavel: Zápisky z garsonky
Olbracht, Ivan: Nikola Šuhaj loupežník
Orten, Jiří: Elegie
Reynek, Bohuslav: Odlet vlaštovek
Salivarová, Zdena: Honzlová
D – Seifert, Jaroslav: Na vlnách T.S.F.
Skácel, Jan: Naděje s bukovými křídly,
Šiktanc, Karel: Český orloj
Škvorecký, Josef: Zbabělci
Torčík, Marek: Rozložíš paměť
Urban, Miloš: Hastrman
Vaculík, Ludvík: Sekyra
Vančura, Vladislav: Rozmarné léto
D – Wolker, Jiří: Host do domu
Zahradníček, Jan: Znamení moci
